Home / Categories / Localization and translation jobs
Localization and translation jobs
Localization and translation: a person in this job adapts a product and its texts to other languages and countries. Isomorphic Labs, Blueprint Technologies, Binance, OKX and Cohere have the most open roles with “Localization and translation” or a close variant in the title right now.
23 open roles · 3 posted in the last 7 days · 22% remote · 19 companies hiring · checked Nov 14 against employer career pages
Can be done from home22%5 of 23 jobs
State the pay30%7 of 23 jobs
Are for beginners4%1 of 23 jobs
Newest localization and translation jobs
- Research Leader / Senior Research Investigator (Translational Biology & In-Vitro Pharmacology), LondonIsomorphic Labs · 🇬🇧London—SeniorMachine LearningLLMAgile
- Korean Translation & Localization SpecialistBlueprint Technologies · Remote · +1 more location—Remote
- Backend Engineer, InternationalisationStripe · 🇪🇸Barcelona—JavaRubyLLM
- Senior Research Investigator / Research Leader (Translational Pharmacology), LondonIsomorphic Labs · 🇬🇧London—SeniorGoMachine LearningAgile
- Data Annotation Specialist - German Writer/TranslatorCohere · 🇨🇦CanadaCA$30 an hourRemoteMachine LearningLLMRAG
- APAC Localization Manager, Pokémon GOScopely · 🇯🇵JP - Tokyo, Japan—Go
- Binance Accelerator Program -Language OperationsBinance · 🇭🇰Hong Kong—LLM
- Staff Robotics Engineer, LocalizationWayve · 🇺🇸Sunnyvale, California USA$276K - $294KLeadPythonC++CUDA
- Technical Translator (Chinese) - Production SupportSpaceX · 🇺🇸Bastrop, TX—
- Translator/Linguist (Freelance)ElevenLabs · 🇬🇧United Kingdom—Remote
- Filipino Translation & Localization SpecialistBlueprint Technologies · Remote—Remote
- Senior Software Engineer, Creator Services TranslationRoblox · 🇺🇸San Mateo, CA, United States$243K - $295KSeniorGoPythonC++
- Senior Localization Specialist, ItalianTaskrabbit · 🇬🇧London, England, United Kingdom—Senior
- Staff Autonomy Software Engineer, LocalizationKodiak · 🇺🇸Mountain View, CA$200K - $260KLeadC++AWSComputer Vision
- Product Director, Localisation & AI EvalsOKX · 🇭🇰🇸🇬Hong Kong, Hong Kong SAR; Singapore, Singapore—LeadLLMAI
- Senior Fullstack Engineer - LocalizationSumUp · 🇩🇪Berlin, Germany—SeniorRustPythonTypeScript
- SG Campus Recruitment - Localization QA (LQA) InternNetEase Games · 🇸🇬Singapore-Guoco Midtown—InternJira
- Lead Machine Learning Engineer - LocalizationMay Mobility · 🇺🇸USA - Remote$235K - $285KRemoteLeadPythonC++Machine Learning
- Research Leader / Senior Scientist (In vivo Pharmacology & Translational Sciences), Cambridge, MAIsomorphic Labs · 🇺🇸Cambridge, MA—SeniorGoMachine Learning
- Helix AI Engineer, Localization and MappingFigure · 🇺🇸San Jose, CA$200K - $400KC++AIComputer Vision
- Localization Operations ManagerRiot Games · 🇨🇳Shanghai, China—Jira
- Software Engineer, LocalizationOpenAI · 🇺🇸San Francisco$347K - $445KReactJavaMySQL
Questions about localization and translation jobs
- What is a localization and translation job?
- In a localization and translation job, a person adapts a product and its texts to other languages and countries. 23 such roles are open on Hiring Right Now as of Nov 14, 2026.
- How many localization and translation jobs are open right now?
- There are 23 open localization and translation jobs at 19 companies on Hiring Right Now as of Nov 14, 2026. 3 of them were posted in the last seven days. The list is rebuilt every hour from the employers' own careers pages.
- Which companies have the most localization and translation jobs?
- Right now the most openings are at Isomorphic Labs (3), Blueprint Technologies (3), Stripe (1), Cohere (1) and Scopely (1). The ranking changes as companies open and close roles.
- Are there remote localization and translation jobs?
- 5 of the 23 open localization and translation jobs (22%) are listed as remote. Remote roles are often limited to certain countries or time zones, so check the location line of each job.
- How do I apply for localization and translation jobs?
- Open a job and press “Apply on company site”. You go straight to the employer's own careers page and apply there. Hiring Right Now needs no account and charges nothing for applying.
Kinds of work close to this one
Roles where employers ask for the same skills. The bar shows how much the skill lists overlap; the text names the shared skills and, where 30 postings state pay, the median advertised pay there.


















