🇺🇸English jobs in Texas
184 open roles mentioning English in Texas as of Nov 15, 2026. Apartment Life, Compass Connections, Toast, Assurasource and SpaceX have the most. 15 are remote and the median advertised salary is $150K.
My jobs then shows how many are new each time you come back. No account, no email.
Skills asked for in English roles in Texas
Job titles in English roles in Texas
Bars show the share of these 184 roles; one role can count in several rows.
- Bilingual Strategic Cuisines Inside Account Executive (Mandarin)Toast · 🇺🇸Austin, TX · +2 more locations$115K - $185KEnglishMandarinSolution selling
- Lead ClinicianCompass Connections · 🇺🇸Harlingen, TX · +2 more locations—Lead and aboveEnglishSpanishCPR
- Direct Care WorkerCompass Connections · 🇺🇸Raymondville, TX · +2 more locations—EnglishSpanishCPR
- Maintenance TechnicianCompass Connections · 🇺🇸Raymondville, TX · +1 more location—EnglishCPR
- Shelter ManagerCompass Connections · 🇺🇸Raymondville, TX · +1 more location—EnglishSpanishCPR
- Keller Branch Member Service Representative - Full Time with Sign-On BonusRBFCU Established · 🇺🇸Dallas, Texas Area—EnglishSpanishCustomer service
- Member Service Call Center Representative (Corpus Christi)RBFCU Established · 🇺🇸Corpus Christi, Texas—EnglishSpanishCustomer service
- Bilingual Speech Language PathologistH2 Health · 🇺🇸Lubbock, Texas, United States—EnglishSpanishBehavioral health
- Unit ManagerCompass Connections · 🇺🇸El Paso, TX · +2 more locations—EnglishSpanishCPR
- CookCompass Connections · 🇺🇸El Paso, TX—EnglishSpanishCPR
- CustodianCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX · +1 more location—EnglishSpanishCPR
- Medical Coordinator SpecialistCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX · +2 more locations—EnglishSpanishCPR
- Seton Branch Member Service Representative - Part Time with Sign-On BonusRBFCU Established · 🇺🇸Austin, Texas Area—EnglishSpanishCustomer service
- Furniture Repair TechnicianFour Hands · 🇺🇸Buda, TX—EnglishSpanishPhotography
- Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish)Toast · 🇺🇸Edinburg, TX · +1 more location$115K - $185KEnglishSpanishSolution selling
- Family Preservation Case ManagerCal Farley's Boys Ranch · 🇺🇸Amarillo, Texas, United States—Driver's licenseEnglishSpanish
- Events and Ministry Coordinator (Offsite, Part-Time)Apartment Life · 🇺🇸Baytown, Texas, United States · +2 more locations—EnglishSpanishBilingual
- AdministratorCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX—EnglishSpanishAudit
- Triage Hotline Nurse (RN)Compass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX—EnglishHIPAACPR
- Educational FacilitatorCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX—EnglishSpanishCPR
- Digital ArchivistCompass Connections · 🇺🇸El Paso, TX—EnglishSpanishCPR
- ClinicianCompass Connections · 🇺🇸Robstown, TX · +1 more location—EnglishSpanishCPR
- Substitute TeacherInnovative Network of Knowledge · 🇺🇸1309 East Red River Street, Victoria, TX 77901 · +2 more locations—Driver's licenseEnglishCPR
- Spanish/English Bilingual Care CoordinatorCollective Health · 🇺🇸Lehi, UT | Plano, TX—EnglishSpanishGoogle Workspace
- Training Documentation SpecialistCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX—EnglishSpanishCPR
- Training SpecialistCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX—EnglishSpanishCPR
- Case AideCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX · +2 more locations—EnglishSpanishCPR
- AI ArchitectBraze · 🇺🇸Austin$103K - $147KSQLLLMAI
- Senior Technical Success ManagerNew Relic · 🇺🇸Atlanta, Georgia, USA; Boston, Massachusetts, USA; Chicag…$203K - $254KSeniorGoPythonNode.js
- Outside Sales Representative - Houston (Bilingual Spanish)Gravity Payments · 🇺🇸Houston, Texas$80K - $110KDriver's licenseEnglishSpanish
- Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - McAllen TXToast · 🇺🇸McAllen, TX$115K - $185KEnglishSpanishSolution selling
- Registered Nurse (RN)Compass Connections · 🇺🇸Baytown, TX · +1 more location—EnglishSpanishReconciliations
- Bilingual Strategic Cuisines Account Executive, East Houston, TX - SpanishToast · 🇺🇸East Houston, TX · +1 more location$115K - $185KEnglishSpanishSolution selling
- Bilingual Strategic Cuisines Account Executive - South Houston, TX (Spanish)Toast · 🇺🇸South Houston, TX$115K - $185KEnglishSpanishSolution selling
- Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (Spanish) - South Austin, TXToast · 🇺🇸Austin, TX$128K - $205KEnglishSpanishSolution selling
- Events and Ministry Coordinator (Onsite)Apartment Life · 🇺🇸Austin, Texas, United States · +36 more locations—English
- Enterprise Account Executive - LATAMKong · 🇺🇸Texas, United States$280K - $400KRemoteLLMEnglishSpanish
- Recreational FacilitatorCompass Connections · 🇺🇸Robstown, TX—EnglishSpanishCPR
- PSA Compliance ManagerCompass Connections · 🇺🇸San Antonio, TX—EnglishSpanishCPR
- Bilingual Strategic Cuisines Flex Account Executive - Austin, TX (Spanish)Toast · 🇺🇸Austin, TX$115K - $185KEnglishSpanishSolution selling
- People Operations Admin (Seasonal)CookUnity · 🇺🇸Austin, Texas, United States—EnglishGoogle WorkspaceNotion
- Bilingual LCSW (Remote)Assurasource · 🇺🇸Texas, United States · +1 more location—RemotedbtEnglishSpanish
- Bilingual LMSW (Remote)Assurasource · 🇺🇸Texas, United States · +1 more location—RemoteEnglishSpanishHIPAA
- Bilingual LPC (Remote)Assurasource · 🇺🇸Texas, United States · +1 more location—RemotedbtEnglishSpanish
- Bilingual LPC-A (Remote)Assurasource · 🇺🇸Texas, United States · +1 more location—RemoteEnglishSpanishHIPAA
- LCSW- Remote CounselingAssurasource · 🇺🇸Dallas, Texas, United States—RemotedbtEnglishSpanish
- Print Operations TechnicianICON · 🇺🇸Austin, Texas, United States—EnglishTicketing systemsInventory management
- Technical Success ManagerNew Relic · 🇺🇸Atlanta, Georgia, USA; Charlotte, North Carolina, USA; Ch…$177K - $221KGoPythonNode.js
- Senior Field Solutions EngineerRobco · 🇺🇸Austin—SeniorEnglishProject management
- Craft RecruiterLoenbro · 🇺🇸Dallas, TX—EnglishSpanishLinkedIn Recruiter
Showing the newest 50. See all 184 in search
Who is hiring for English roles in Texas
Questions about English jobs in Texas
- How many English jobs in Texas are open right now?
- There are 184 open English jobs in Texas at 37 companies on Jobs Every Hour as of Nov 15, 2026. 39 of them were posted in the last seven days. The list is rebuilt every hour from the employers' own careers pages.
- Which companies have the most English jobs in Texas?
- Right now the most openings are at Apartment Life (43), Compass Connections (34), Toast (16), Assurasource (13) and SpaceX (10). The ranking changes as companies open and close roles.
- Are there remote English jobs in Texas?
- 15 of the 184 open English jobs in Texas (8%) are listed as remote. Remote roles are often limited to certain countries or time zones, so check the location line of each job.
- What do English jobs in Texas pay?
- The median advertised salary is $150K, based on 24 open roles that publish a yearly US-dollar range. The middle half of those roles advertise between $125K and $150K. These are advertised ranges, not verified pay. Most employers here are technology companies, so the figures run above the wider market for the same work.
- Is it hard to get one of the English jobs in Texas?
- 2 of the 184 open English jobs in Texas (1%) are for beginners: junior roles and internships. Of the 45 postings that state experience, the median asks for 2 years. 37 companies are hiring and 39 roles were posted in the last seven days. Matching your resume to the skills each posting names helps most; the free resume builder shows the match.
- How is AI changing English jobs in Texas?
- 4 of the 184 open English jobs in Texas (2%) ask for AI or machine-learning skills, most often LLM, AI. Employers still list 184 such roles today at 37 companies. Counted from the postings' own text on Nov 15, 2026.
- What skills do English jobs in Texas ask for?
- Most often English (100%), Spanish (51%), Bilingual (32%), CPR (22%), Patient care (15%) of the 184 open postings, counted from their own text on Nov 15, 2026.
- Which job titles come up most in English jobs in Texas?
- Events and Ministry Coordinator (43), Bilingual Strategic Cuisines Account Executive (8), Substitute Teacher (5), Bilingual LPC (4), Primary Care Physician (4): the most common titles among the 184 open roles, without the level and place notes in brackets.
- Are English jobs in Texas in demand in 2026?
- 184 English jobs in Texas are open on Jobs Every Hour today at 37 companies, 0.1% of all 148,162 open jobs here; 39 were posted in the last seven days. The median advertised salary is $150K. 15 (8%) can be done remotely.
- How do I apply for English jobs in Texas?
- Open a job and press “Apply on company site”. You go straight to the employer's own careers page and apply there. Jobs Every Hour needs no account and charges nothing for applying.
More like English jobs in Texas
- Jobs in Texas 6,809
- English jobs 5,958
Next to it
- Python jobs in Texas 877
- Microsoft Office jobs in Texas 573
- SQL jobs in Texas 504
- Driver's license jobs in Texas 444
- Project management jobs in Texas 440
- Customer service jobs in Texas 389
- AWS jobs in Texas 374
- Go jobs in Texas 368
- Linux jobs in Texas 304
- OSHA jobs in Texas 303
- C++ jobs in Texas 302
- CAD jobs in Texas 272







