Localization and translation job description: template and real figures
A template for hiring a localization and translation, with what employers in today’s 23 open postings for this work ask for and offer. Copy it, fill in the brackets, then post the job free.
- Open postings today
- 23
- Postings that state pay
- 30%
- Open to remote work
- 22%
Localization and translation [Company] · [City, or Remote and the countries it is open to] · [Full-time] About us [Two sentences: what the company does, for whom, and one number that shows where it is now.] About the role Our Localization and translation adapts a product and its texts to other languages and countries. You will report to [manager’s title] and work with [team]. What you will do - [The most important result of the first year, with a number] - [One more duty that is specific to this job] What we are looking for - [Number]+ years of experience as a localization and translation - [One or two must-haves that are specific to this job] Pay and benefits - Pay range: $[lowest] – $[highest] a year, [plus equity or bonus if any] - Parental leave - Equity - Visa sponsorship - [Paid time off, health cover and the rest of your benefits] How to apply [What to send, the interview steps and how long they take. Name the date you will reply by.]
What today’s localization and translation postings say
| Benefits named most | Parental leave (26%), Equity (9%), Visa sponsorship (9%) |
|---|---|
| Most common level | Senior (26% of postings) |
| Titles employers use | Korean Translation & Localization Specialist, Binance Accelerator Program -Language Operations, Product Director, Localisation & AI Evals, Translator/Linguist (Freelance), Software Engineer, Localization, Localization Operations Manager |
Counted from the 23 open postings for this work on Nov 14, 2026, read from employers’ own careers pages. Recounted on every update.
Questions about hiring a localization and translation
- What should a localization and translation job description include?
- What the person will achieve in the first year, the duties, the must-have experience, the pay range and how the hiring steps work. Use the words candidates search for, not internal team names.
- Should a localization and translation job posting show the salary?
- Yes, if you can: 30% of today’s 23 open localization and translation postings here do. A range filters out people who would turn the offer down, and several US states and EU countries now require it.
- How many years of experience should I ask for?
- As few as the work really needs: every extra year you require shrinks the pool of applicants.
Everything about localization and translation work
See also: 23 open localization and translation jobs · how to hire a localization and translation · all job description templates