Remote writing, editing and translation jobs
Writing, editing and translation is explaining things in words, in one language or several. Oscar Health, Keeper Security, Precision Medicine Group, Precision AQ and Abnormal Security have the most open remote roles right now.
202 open roles · 20 posted in the last 7 days · 100% remote · 108 companies hiring · $120K median advertised salary · checked Nov 14 against employer career pages
- Spanish Speaking Licensed Behavior Analyst (New York)Answersnow · Remote—Remote
- Staff Brand Writer - ProductSuperhuman Platform Inc · 🇺🇸Remote - United States$167K - $278KRemoteLeadGo
- Bilingual Healthcare Telesales (Enrollment Specialist)Daymark Health · 🇺🇸Remote (Nevada)$60K - $70KRemote
- Customer Success Manager (French and German Speaking)Staffbase · 🇩🇪Berlin, Germany; Chemnitz, Sachsen, Germany; Dresden, Sac…—Remote
- Sales Development Representative, German SpeakingAbnormal Security · 🇩🇪Remote - Germany · +2 more locations—Remote
- Sales Development Representative, Dutch SpeakingAbnormal Security · 🇳🇱Remote - Netherlands · +2 more locations—Remote
- Developer Documentation WriterRender · 🇺🇸Remote: United States$195K - $239KRemoteLLM
- Content StrategistCohere · 🇺🇸United States$115K - $155KRemoteSEO
- Content EditorCohere · 🇺🇸United States$150K - $200KRemoteSEO
- German-Speaking Sales AgentThe Global Talent Co · 🇹🇷Turkey—Remote
- Bilingual Virtual Oncology Nurse NavigatorDaymark Health · 🇺🇸Remote, California$100K - $120KRemote
- Bilingual Systems Support Engineer, Spanish (Weekend Shift)Keeper Security · 🇺🇸Remote, US—RemotePythonLinuxZero-knowledge
- Managing EditorCohere · 🇺🇸United States$150K - $200KRemote
- Korean Translation & Localization SpecialistBlueprint Technologies · Remote—Remote
- HR Specialist with GermanG-P · 🇵🇱Poland (Remote-First) · +1 more location—RemoteTableauJiraZendesk
- Manager, Documentation EngineeringClickHouse · 🇺🇸United States · +1 more location$120K - $190KRemoteTypeScriptJavaScriptGitHub Actions
- L1 Technical Support Engineer (Spanish-Speaking)Abnormal Security · 🇺🇸Remote - USA—RemoteJira
- CopywriterPhantom · 🇺🇸Remote-US—Remote
- Bilingual Account Executive, SME & Growth, OttawaAirwallex · 🇨🇦CA - OttawaCA$200K - CA$300KRemote
- Customer Success Manager - French SpeakerSamsara · 🇨🇦Remote - CanadaCA$78K - CA$101KRemote
- Senior Implementation Consultant (French)1Password · 🇬🇧United Kingdom£61K - £88KRemoteSeniorMachine LearningNLP
- Customer Success Manager, Bilingual (Spanish)Keeper Security · 🇺🇸Remote, US—RemoteZero-knowledge
- Content Marketing ManagerRainforest Pay · 🇺🇸United States—RemoteSEO
- Specialist III, Knowledge BaseGrow Therapy · Remote · +1 more location$60K - $65KRemoteLookerJira
- Associate Medical Writer, Market AccessPrecision AQ · 🇺🇸Remote, United States$55K - $70KRemoteJunior
- Associate Medical Writer, Market AccessPrecision Medicine Group · 🇺🇸Remote, United States$55K - $70KRemoteJunior
- Content Marketing SpecialistFlashpoint.io · 🇺🇸Remote in the United States—RemoteSEO
- Senior Solution Architect (German speaking)Sanity · 🇩🇪Remote in Germany—RemoteSeniorReactVueAngular
- HR Specialist - 1 Year fixed term (French Speaker)G-P · 🇷🇴Romania (Remote-First) · +1 more location—RemoteTableauJiraZendesk
- Senior Content Designer, Wealthfront Home LendingWealthfront · 🇺🇸Palo Alto, CA—RemoteSenior
- Bilingual Nurse Practitioner / Physician Assistant - Oscar Virtual Care (Part-time)Oscar Health · Remote—Remote
- 1099 Bilingual NP/PA - Virtual Urgent CareOscar Health · Remote—Remote
- Fulfillment Operations Specialist, German SpeakingTaskrabbit · 🇵🇱Remote Poland—Remote
- Senior Technical WriterKong · 🇺🇸New York, United States$130K - $148KRemoteSenior
- Strategic Customer Success Manager - Italian SpeakingSynthesia · Europe—RemoteDatadog
- Staff Writer (Satire), the ExploitMaze · 🇺🇸Remote (US or Europe)$600 a monthRemote
- Account Executive (German-Speaking)Supabase · Remote, EMEA—RemotePostgreSQL
- Bilingual Customer Experience T3 Specialist (Spanish)Instacart · 🇺🇸United States - Remote—Remote
- Content Strategist - AI TrainingNetDocuments · 🇺🇸Lehi, Utah, United States; Remote - US$70K - $80KRemoteFigmaAI
- Communications and Content SpecialistOnebrief · 🇺🇸United States | Remote$126K - $154KRemote
- Content Marketing ManagerAerovect · 🇨🇦Toronto - RemoteCA$125K - CA$150KRemote
- Bilingual Client Retention SpecialistBeyond Finance · Remote—Remote
- Senior Copywriter, Promotional Medical WritingPrecision AQ · 🇺🇸Remote, United States$80K - $100KRemoteSenior
- Senior Copywriter, Promotional Medical WritingPrecision Medicine Group · 🇺🇸Remote, United States$80K - $100KRemoteSenior
- Medical Writer, Market AccessPrecision AQ · 🇺🇸Remote, United States$65K - $85KRemote
- Medical Writer, Market AccessPrecision Medicine Group · 🇺🇸Remote, United States$65K - $85KRemote
- Digital Content WriterGraphite · 🇨🇦Canada—RemoteSEO
- Data Annotation Specialist - German Writer/TranslatorCohere · 🇨🇦CanadaCA$30 an hourRemoteMachine LearningLLMRAG
- Enterprise Account Executive (Swedish Speaking)Sanity · 🇬🇧London, UK—RemoteFigmaShopify
- Integration Engineer (French Speaker)Constructor · Remote - EMEA$80K - $120KRemoteJavaScriptLLM
Showing the newest 50 of 182. The search looks through all of them by title, place and pay.
Questions about remote writing, editing and translation jobs
- How many remote writing, editing and translation jobs are open right now?
- There are 202 open remote writing, editing and translation jobs at 108 companies on Hiring Right Now as of Nov 14, 2026. 20 of them were posted in the last seven days. The list is rebuilt every hour from the employers' own careers pages.
- Which companies have the most remote writing, editing and translation jobs?
- Right now the most openings are at Oscar Health (10), Keeper Security (8), Precision Medicine Group (8), Abnormal Security (7) and Precision AQ (7). The ranking changes as companies open and close roles.
- Can I do remote writing, editing and translation jobs from any country?
- Mostly not. None of the 202 open remote writing, editing and translation jobs is listed as open worldwide today; each is limited to certain countries or time zones, named in its location line.
- What do remote writing, editing and translation jobs pay?
- The median advertised salary is $120K, based on 53 open roles that publish a yearly US-dollar range. The middle half of those roles advertise between $90K and $175K. These are advertised ranges, not verified pay.
- How do I apply for remote writing, editing and translation jobs?
- Open a job and press “Apply on company site”. You go straight to the employer's own careers page and apply there. Hiring Right Now needs no account and charges nothing for applying.






















