Transcription / Subtitling Specialist (Freelance) is open at ElevenLabs in Germany (remote). Posted on Oct 6, 2026, and still on ElevenLabs’s careers page when we last checked, on Nov 14, 2026.
About the role
We are looking for freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content…
The opening lines of the posting. The rest is on ElevenLabs’s careers page.
Hiring at ElevenLabs
ElevenLabs has 128 open roles right now, 106 of them remote. Most are in Sales & Business Development, Engineering and Marketing & Community. See all its roles
