Spanish Bilingual Medical VA - Customer Care is open at Neolytix (Remote). Posted on Oct 1, 2026, and still on Neolytix’s careers page when we last checked, on Nov 19, 2026.
About the role
Work from home | Full-Time | Independent Contractor
Are you bilingual with experience in healthcare, hospitals, medical translation, or medical documentation? Join our remote healthcare team and help physicians manage accurate patient records and documentation.
Responsibilities
- Prepare and organize medical records for physicians
- Update patient history and health information
- Perform accurate medical data entry and documentation
- Review basic lab results and screening procedures
- Follow HIPAA, Joint Commission, and facility policies
- Support physicians with administrative and clerical tasks
Requirements
- Bilingual with healthcare/medical translation experience
- Strong English and communication skills
- Detail-oriented and reliable
- Available Monday to Friday, 10 AM to 7 PM CST
- Laptop/Desktop: i5+ processor, 8GB RAM
- Internet: 35 Mbps+
- Noise-canceling headset, webcam, and dedicated workspace
Compensation: $650 USD/month + bonuses + profit sharing
Apply now and join our growing remote healthcare team!
The employer’s own description, as published on Neolytix’s careers page.
Hiring at Neolytix
Neolytix has 59 open roles right now, 24 of them remote. Most are in Healthcare, Finance & Trading and Operations. See all its roles
✓ Actively hiring 7 roles posted in the last 7 days✓ Few old postings 0% open 90 days or moreWhat the marks mean
