Home / Marketing & Community / 【實習生】日本旅遊市場實習生 Japan Market Intern

【實習生】日本旅遊市場實習生 Japan Market Intern

FUNNOW · Taipei City, Taiwan
Open 494 daysInternFigmaSEOPowerPoint

【實習生】日本旅遊市場實習生 Japan Market Intern is open at FUNNOW in Taipei City, Taiwan. Posted on Jul 15, 2025, and still on FUNNOW’s careers page when we last checked, on Nov 20, 2026.

About the role

【工作內容】

FUNNOW Group 是橫跨台灣、香港、日本、新加坡、馬來西亞、泰國與菲律賓七個市場的生活風格科技集團,旗下擁有 FunNow、Eatigo、Niceday 與 FUNNOW SaaS。其中 FunNow Japan 是集團裡唯一專攻海外旅客市場的平台,讓正在規劃日本行程的台灣旅客,出發前就能輕鬆訂好當地的美食、按摩、酒吧與各種體驗。

這不是一個只負責翻譯和上架的實習。如果你是那種會為了一趟旅行狂做功課、挖掘隱藏好店再推薦給朋友的旅遊小達人,這裡就是你把熱情變成實戰成果的舞台。你會和台灣、日本的在地團隊並肩合作,用文字、設計與 AI,讓更多台灣旅客愛上在日本說走就走的快樂。

你將負責:

行銷內容與視覺素材(約 50%)

(1)撰寫並優化部落格與社群貼文,針對社群、SEO、AIO 規劃內容,讓文章真正觸及目標旅客。

(2)使用設計工具製作營運活動與廣告素材。

營運支援(約 30%)

(1)負責產品方案上架與資訊維護。

(2)支援業務團隊的日常工作。

方案翻譯與在地化(約 20%)

(1)運用 AI 工具翻譯日本商家的方案內容。

(2)依台灣旅客的語言習慣與閱讀偏好調整文字,讓內容自然、有說服力。

在這裡,你會得到:

專屬業師與完整教育訓練,從第一天就與業界接軌;從企劃、內容產出到成效數據的完整行銷實戰;公司提供的 Gemini 訂閱與 n8n 帳號,讓你把 AI 與自動化真正用在產出上;以及實習結束前,一份看得見收穫的實習歷程檔案,主管也會陪你討論履歷與職涯方向。表現優異者,可優先取得內部職缺資訊與轉正機會。

我們的文化扁平、直來直往,任何想法都能直接和主管討論,還有 Team Building 補助、零食與夥伴聚餐,讓你邊工作邊儲存快樂能量。

【條件要求】

- 工作經驗:不拘

- 學歷要求:專科以上

- 科系要求:日文相關科系尤佳

- 語文條件:日文,聽說讀寫一定水準以上

- 擅長工具:Canva、Instagram、Excel、PowerPoint、Word、Figma、CapCut

其他條件:

必要條件

- 日文能力達 N2 程度,具證照、就讀日文相關科系或日文為母語者皆可。

- 文字力強,能寫出讓人眼睛一亮、如朋友般真誠推薦的文案,並能從市場洞察發展出創意內容。

- 懂得判讀與咀嚼 AI 的回覆,而不只是複製貼上,能用更聰明的方式節省時間、提升品質。

- 主動積極,能確實完成任務,遇到問題懂得有邏輯地溝通並適時求助,並熟悉 IG、Threads、小紅書等社群的話題與風格。

加分條件

- 是 FunNow 的愛用者,或熟悉 FunNow 台灣、日本的社群風格。

- 有社群、部落格等內容經營經驗,並能提供作品集。

- 熟悉 Canva、Figma、CapCut 等工具,具一定美感。

- 有辦過線上或線下活動,或獨立發想企劃的經驗。

- 熱愛日本旅遊,喜歡為了旅行做功課、蒐集資訊。

【身分限制】

- 大三、大四、研一優先

- 具 N2 日文證照,就讀日文相關科系

- 大四生若表現優異,有機會轉正

【工作時間】

- 2026 年 11 月起開始實習,能配合一年者優先,最少須配合半年,恕不接受短期實習

- 開學後每週一至週五需排班 2.5 至 3 天以上(共 20~24 小時)

- 上班時間 10:00–19:00,可彈性調整

- 實習三個月後若工作交辦成果良好,每週可居家上班一天

【應徵流程】

1. 面試作業:受邀面試者須於面試前事先完成作業,幫助我們更了解你的能力

2. 現場面試:邏輯測驗 → 日文能力測試 → Mentor 面試(含公司文化、工作內容介紹、了解你的過往經驗與面試作業討論)

本職缺需自備筆電

The employer’s own description, as published on FUNNOW’s careers page.

Hiring at FUNNOW

FUNNOW has 22 open roles right now. Most are in Sales & Business Development, Marketing & Community and Engineering. See all its roles

Similar Marketing & Community jobs

All Marketing & Community jobs
Apply on company site