Entertainment Writer & Digital Journalist is open at Monks in Mexico City. Posted on Sep 23, 2026, and still on Monks’s careers page when we last checked, on Nov 14, 2026.
About the role
, you will adapt syndicated content from international desks, craft transcreated stories with localized Mexican angles, and write original feature articles connecting premier streaming titles with local pop culture. Key Responsibilities: Adapt, localize, and QA daily syndicated editorial assets against strict publication standards and localization pipelines. Write transcreated feature stories that infuse local…
The opening lines of the posting. The rest is on Monks’s careers page.
Hiring at Monks
Monks has 338 open roles right now. Most are in Design, Data & Research and Marketing & Community. The median advertised salary across its roles with a published range is $118K. See all its roles
