Dialogue Intern- Undergraduate is open at Insomniac Games in United States, Burbank, CA. Posted on Oct 19, 2026, and still on Insomniac Games’s careers page when we last checked, on Nov 14, 2026.
About the role
Assist with preparing, scheduling, and tracking VO recording sessions to support dialogue production. Edit, organize, and implement dialogue assets into the game engine and dialogue databases. Support dialogue-related QA, bug fixing, and polish tasks to help ensure high-quality dialogue throughout development. Collaborate with audio, design, and narrative teams to support dialogue integration across game projects…
The opening lines of the posting. The rest is on Insomniac Games’s careers page.
Hiring at Insomniac Games
Insomniac Games has 25 open roles right now, 7 of them remote. Most are in Design, Data & Research and Operations. See all its roles

